Magellan Strait the return- O retorno ao Estreito de Magalhaes

Deixando o Estreito de Magalhaes, bem limpo livre de poluiçoes!!!

 Hy there! Here we are crossing the Magellan Strait back to the main land. We just left Big Island (Isla Grande). We had to make a plan change because there were a lot of strikes and road blocks on the road to Punta Arenas, Chile. So we are back in Puerto Gallego, Argentina, and tomorrow we will go to El CAlafate.
We are deciding if we go on Tarmac ,(400km) or in gravel.... (600km).
Now that we have the knobling tires , we are much more courageous!

Bom dia a todos! Estamos cruzando o Estreito de Magalhes novamente, de volta ao continente. Acabamos de deixar a Isla Grande (que tem territorio Chileno e Argentino) .Mudamos nossos planos e nao iremos ao Parque Nacional de Torres del Paine, pois a estrada esta com diversos piquetes de caminhoneiros chilenos que nao estao nem um pouco contentes com um aumento do gas de aquecimento de 15%.
Assim estamos de volta à Argentina, dormiremos em Puerto Callegos e amanha iremos a El Calafate.

Videos- A topada de Teco (Dale's stumble)

 Prezados vejam so que incongruencia.....!!!

O Teco anda bem de moto! 5000km impecáveis, com asfalto curvas de alta e baixa, ripio, terra ,frio, chuva, calor tremendo.
No entando em algum lugar da América do Sul, Comodoro Rivadavia, eis que Tequinho, tira sua poderosa bota de motocross e coloca um fresco par de Havaianas.
Contudo , sua loira mente polonesa tem dificuldades em se adaptar rapidamente e ainda esta plenamente consciente da proteção fornecida pelo referido equipamento. Ao ver uma boa rocha , aproveita e lhe prega um chute.... e ai começa o nosso filme!

Divirtam-se


http://www.youtube.com/watch?v=F1kjXNm5iN4

English

Dale (Chips&Dale) is an excellent motorcycle rider. More than 5000km in an impecable way. Rain, dust, sand, ripio , high and low speed curves , desert heat.
But , in some place of South America called Comodoro Rivadavia Dale finally takes out his powerfull motorcross boots and put on a pair of Havaianas Sandals.

However his blond polish mind have a bit of difficulty to adapt to new situations like not having the protections that the equipment furnish.
When he sees a nice rock he takes a shot, and there start our film!
Have fun!

http://www.youtube.com/watch?v=F1kjXNm5iN4

Subindo a montanha!

Hoje foi dia de exercicio. O dificil foi convencer a Teco .Como voces sabem ele é totalmente dependente do Tico, que exerce uma gravidade toda especial sobre o seu satelite particular !.Entao como fazer o Teco sair da orbita e vir fazer um pouco de exercicio e chacoalhar os poucos musculos flacidos que lhe restam. Realmente muito trabalhoso mas no final consegui.
Desnecessario dizer o que o Tico, que esta diariamente arredondando, nao quis ir nem a pau, pois nao havia cerveja. Ante-ontem como havia pouco a ser feito, sentamos os 3 num botequim Ushuaico e tomei uma cerveja e fui andar. Depois soube dos dois que la ficaram por cerca de 6 horas (seis=5+1!!) e bateram o recorde do bar ao gastar 600 Argentinos em beer!!

 Depois da subida, o hora da foto!

No fundo se ve a entrada do Canal de Beagle

 Ufa como a subida foi dura!! Melhor eu nao beber tanto......

Limpeza do filtro de ar, logo apos a tempestade de areia

The End of the World SUL 54 51,309

Apos 2 dias em Ushuaia fomos ontem até o Parque da Baia de Lapataia o ponto mais ao Sul da America do Sul, acessivel por estrada. Do lado de la do Canal de Beagle esta o Chile, porem sem acesso .

A foto descreve bem  a situacao do Teco.Um Chiuaua no cio masculino, mas aqui se deu mal! Pensou que o oficial canino das forcas armadas argentinas era femea, mas o bicho era macho , e rapidamente ja quis mostrar servico com a botina do Teco Chiuaua.
AUUUUUUUU!! heheheheh

 O Alaska é logo ali a 17000 km.

Ponte Pencil

Tivemos muita sorte!
Veja o que aconteceu com a ponte logo apos passarmos.

De Rio Gallegos a Punta Arenas, Estreito de Magalhaes e Cerro Sombrero

670 kilometros , sendo que erramos 200...
200? isto mesmo 100 indo, e tendo que voltar 100!!
Não bastasse isto, com a dieta alimentar do Tadeusz , ele conseguiu pegar uma infecçao intestinal brava e na noite anterior , passou limpando o corpinho que deus lhe deu.
Vomitando e indo ao banheiro alternadamente. O Polaco ficou branco....
Ao sairmos instala-mos uma rolha no bicho que parece que fez um bom efeito, pois aguentou firme!

VIDEO DA TRAVESIA DA ARGENTINA PARA O CHILE, E O TECO CONSTIPADO.
Click no link abaixo e abra o video no YouTube


Video Argentina to Chile crossing and Teco Sick


Dizem que uma imagem vale mais que 1000 palavras....Imaginem entao um pequeno filme, mostrando todo mau humor do Neto, que e um verdadeiro Fernando de Magalhaes na Navegacao....
em 500 kilometros havia 1 bifurcacao e ele conseguiu erra-la!!
Se nao fosse o Tadeusz com a sua lideranca e mostrando que ele é que realmente o Tico e não o Teco, não sei como faríamos!
Logo apos o Tadeusz identificar o erro, demos meia volta e o Neto saiu que nem vaca brava!!
Nervioso! Como se fala na Argentina.

Com todo nervo , o que aconteceu? Perdeu o unico posto de gasolina que havia em 300km....
E, ai , la vamos nos vivendo perigosamente, correndo o risco de ficar sem combustivel....

Mas, como deus e grande, atravessamos o Estreito de Magalhaes e Conseguimos chegar a Cerro Sombrero ja as 9:30 da noite (que aqui ainda é dia, pois o sol se poe as 10:30)
La paramos , abastecemos e dormimos numa bela pousada, que dado o cansaço ficou melhor ainda.

O trecho foi muito bom, mas bom mesmo foi ver a viseira do Neto se abrindo, à medida que a tromba ia crescendo de tanto que o *elogiamos* pela navegacao. Acho que a bronca valeu a pena, pois em Cerro Sombrero, ao inves de ir dormir , ele ficou fazendo liçao de casa e estudando mapa ate 1:30 da manha, para nao correr o risco de ficar de recuperacao novamente no dia seguinte!

Saimos da Argentina e entramos no Chile a caminho de Punta Arenas, com 196 km até lá!

 Punta Arenas, 12C em pleno verão austral

 Às 14:36 horas..... FRIO!

O famoso Navegador Neto Magalhaes logo antes de Su Pequeno Error de doscientos kilometros!!

Disseram que o dedo de Magalhaes da sorte, viemos comprovar!

Eu e Teco cruzando o estreito! Tico foi o fotógrafo.



Neto esta foi sacanagem!

Nosso fotografo oficial Neto, montou esta bonita foto
minha e do Teco....
Trata-se de um pedaço de para-barros de caminhao que estava *convenientemente* jogado na estrada!

Heavy Wind & Sand Storm

The wind was so strong, that holded you inclined.
In the botton of the valley, the sand storm.

Sideways Bikes

They say that in Patagonia is the place that you
will have a tired used on the sides, even going straight!
Hard winds for around 500km.

Tolosa Hotel in Puerto Madryn

Tolosa, I didnt know that you had investments in
Hotels in Puerto Madryn Argentina!!
Very nice one.

Dinner in Comodoro Rivadavia

Comodoro Rivadavia Pier

January 11, Comodoro Rivadavia untill Rio Gallegos 820km South 51 37,295

Hy everybody!
Today we had a small leg of 430 km, and another tomorrow of 370, so we decided to do both today.
We departed at 800am and arrived 1700.
The road was good, but the wind, oh the wind..... we are gessing that we had side winds of 60 to 80km/h.
In the beggining was complicated, because looked like somebody was trying to pull or push you out of the bike, but after 30 min, you get used.
We finish the 800k very tired, like after a fight of 8 or 9 hours pulling , pushing....

In a valley , we faced a Sand Storm. Yeah, like the ones you see in moovies!! Kind of scarry, because visibility was around 20 to 30 meters, and sand went inside helmet, yes, etc. We were glad it lasted
only about 200 meters

Tomorrow USHUAIA!!

Penguin Moovie

A good idea in this small film, of the kind of desert the Penguins leave.

Motorcycle Trio

It was not easy to walk 3km with these boots!

Spheniscus & Polacus

Spheniscus Magellanicus e Polacus Folgadus, sao 2 exemplos de penguins encontrados nesta regiao.
O tipo mais branco e pouco adaptado as condicoes do local, podendo apresentar tendencias agressivas quando contrariado.

Spheniscus Magellanicus e Polacus Beijokeirucus

Teco Drivers License

Ao Examinar com atencao os documentos de Teco, vimos que
na realidade ele esta bem mais moço do que nas fotos originais.
Qualquer semelhança não é mera coincidencia!

Domingo 9 de janeiro De Puerto Madryn a Comodoro Rivadavia 560km 45 51.413Sul

Dia Bonito, sem chuva.
Paramos em Punta Tombo para ver uma grande colonia de pinguins. Segundo eles la existem cerca de 170.000 exemplares. Os pinguins sao monogamicos e os machos chegam cerca de 1 mes antes das femeas para fazer seus ninhos. Cada ninho tem em media 2 filhotes, que nascem com penugem, e depois vai engrossando e vira um pelo a prova dágua.

Marcelo at Malvinas Monument War

1982 was the year of the Malvinas War.
It last 72 days, and 649 Argentinians and 257 British died.